Ať už budete o Vánocích v České republice, budete o prázdninách bavit české hosty nebo se prostě jen spojíte se svými kořeny, pravděpodobně budete chtít znát všechny zvyky a tradice spojené s oslavou českých Vánoc. Tento článek vás naučí, jaké to jsou zvyky a jak je letos o Vánocích uvést do praxe.
Kroky
Krok 1. Oslavte den svatého Mikuláše
Svatý Mikuláš je zhruba česká verze Ježíška; vycházejí ze stejné historické postavy, Mikuláše. Svatý Mikuláš má den, 5. prosince, na jeho počest. V Praze v předvečer tohoto dne je vidět herce oblečeného jako svatého Mikuláše, doprovázeného dalším hercem oblečeným jako anděl a dalším jako ďábel, jak chodí po ulicích a ptá se dětí, zda byly dobré, a anděl rozdává ruce cukroví. V menších městech chodí herci ode dveří ke dveřím. Potom, později, když děti usnou, schová Svatý Mikuláš do svých pokojů punčochy plné sladkostí.
- Pokud jste v Praze a máte zájem vidět herce, můžete je vidět na Staroměstském náměstí zhruba od 17:00. do 20 hodin
- Role čerta v české vánoční tradici je okrádání zlých dětí, takže Mikulášský den je pro děti zábavný i trochu děsivý.
ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodilá mluvčí a překladatelka
Začněte zdobit svůj domov na Vánoce, až začne advent!
Česká rodačka Renata Serna Alvarez říká:"
Krok 2. Napište dopisy Ježíškovi (Ježíši)
Zatímco svatý Mikuláš/Mikuláš přináší drobné dárky dříve v měsíci, sám Ježíšek prý nosí dárky na Štědrý večer. České děti píší stejná písmena ze seznamu přání, která by mohly napsat Ježíškovi v jiných zemích. Jezulátko je tradičně považováno za abstraktnější než Santa Claus a nežije na žádném konkrétním místě, takže Jeho adresa není známa.
Krok 3. Připravte se na své slavnosti
Pořiďte si vánoční stromek a postavte si ho doma, ale ještě ho nezdobte. Mějte však po ruce ozdoby; stromek by tradičně zdobily jablka a sladkosti, ale v dnešní době mnoho lidí používá ozdoby zakoupené v obchodě. Budete také potřebovat kapra; v České republice se prodávají naživo ve dnech před Vánocemi a často se uchovávají ve vaně až do štědrovečerní hostiny, kde slouží jako hlavní jídlo. ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodilá mluvčí a překladatelka
Zdobení vánočního stromku je jednou z nejdůležitějších českých vánočních tradic.
Podle české překladatelky Renaty Serny Alvarez:"
Krok 4. Oslavte Štědrý den (24. prosince)
V České republice je Štědrý večer oblíbeným svátkem mnoha lidí. Na Štědrý den se strom zdobí a slaví se, jakmile se na obloze objevila první hvězda. Součástí hostiny je již zmíněný kapr, stejně jako bramborový salát. Polévku (houbu, kysané zelí nebo rybu) lze jíst před hlavním chodem a po jídle může následovat dezert. Jakmile je jídlo hotové, všichni zpívají vánoční písně, než se přesunou ke stromku, který už bude mít pod sebou dárky. ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodilá mluvčí a překladatelka
Slavení tradičních českých Vánoc zahrnuje velké rodinné jídlo a dárky.
Česká rodačka Renata Serna Alvarez říká:"
Krok 5. Přejít na mši
O půlnoci na Štědrý den jde většina Čechů na mši, řada z nich však také chodí na mši na Štědrý den před poledním jídlem. ODBORNÁ TIP
„Mnoho lidí navštěvuje půlnoční mši ve svém kostele na Štědrý večer, poté 25. a 26. prosince navštíví rodinu.“
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator
Krok 6. Relaxujte a bavte se
ODBORNÁ TIP
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
rodilá česká mluvčí a překladatelka
Vyzkoušejte tyto 3 zábavné české vánoční tradice na vlastní kůži!
Rodilá česká mluvčí Renata Serna Alvarez říká:"
