YouTube umožňuje majitelům videa přidávat skryté titulky (nebo titulky). Ty mohou být užitečné pro diváky ze všech možných důvodů. Nejsou stejné jako anotace! K vytváření těchto souborů s titulky je k dispozici speciální software, ale k zápisu souboru potřebujete pouze textový editor (například poznámkový blok).
Kroky
Metoda 1 ze 2: Vytváření skrytých titulků na YouTube pomocí textového editoru
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 1
Krok 1. Otevřete textový editor
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 2
Krok 2. Pro každý titulek napište jeho číslo na samostatný řádek (v pořadí) - začněte 1
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 3
Krok 3. Na další řádek napište čas, kdy se má titulek ve videu objevit - v HH: MM: SS, MS např
00:00:01, 60 je 1 sekunda 60 milisekund.
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 4
Krok 4. Na stejný řádek napište mezerami na obou stranách
Pište skryté titulky pro YouTube Krok 5
Krok 5. Na stejný řádek napište čas, kdy chcete, aby titulek zmizel - v HH: MM: SS, MS např
00:00:04, 90
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 6
Krok 6. Na další řádek napište popisek, který chcete zobrazit
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 7
Krok 7. Pro více titulků ponechte prázdný řádek a začněte dalším číslem v pořadí (2, 3 atd
..).
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 8
Krok 8. Uložte soubor jako jakýkoli chcete, pokud je to textový soubor (.txt)
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 9
Krok 9. Nahrajte své titulky
Metoda 2 ze 2: Vytváření souborů skrytých titulků na YouTube pomocí uTranscribe
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 10
Krok 1. Vytvořte si bezplatný účet na www.uTranscribe.tv
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 11
Krok 2. Vytvořte nový projekt
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 12
Krok 3. Zkopírujte svou adresu URL YouTube
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 13
Krok 4. Začněte psát a razítkovat video
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 14
Krok 5. Po dokončení uložte a vytvořte soubor skrytých titulků SRT, WebVTT nebo TTML pro YouTube
Napište skryté titulky pro YouTube Krok 15
Krok 6. Nahrajte soubor skrytých titulků do odpovídajícího videa na YouTube
Video - Používáním této služby mohou být některé informace sdíleny s YouTube
Skryté titulky
Tipy
Pokud jsou vaše titulky příliš dlouhé, nezobrazí se všechny společně na obrazovce současně
Varování
Skryté titulky nejsou totéž co anotace! Mají různé využití.
Pokud nejsou zapnuty příspěvky komunity, nemůžete přidávat skryté titulky k videím, která nahrál někdo jiný.
Tento wikiHow vám ukáže, jak přidat text do iMovie na Macu jako název nebo podtitul. Vzhledem k tomu, že samotný iMovie nemá přednastavenou funkci pro přidávání titulků, budete muset upravit běžný název tak, aby vyhovoval vašim potřebám titulků.
Bez ohledu na to, jakým jazykem mluvíte, každý rád sleduje filmy. Problém je v tom, že většina filmů nemá rozpočet na překlad do více jazyků, což znamená, že filmu možná nebudete rozumět v závislosti na vaší poloze. Ať už chcete přidat titulky k vašim oblíbeným filmům nebo potřebujete titulkovat film sami, překlad filmu není příliš obtížný, ale vyžaduje čas a trpělivost.
Stejně jako scénáře, reality show musí mít dobře propracovanou logickou linii. Protokol je ta jedna věta, která jasně definuje, o čem je vaše reality show. Kreativitu upoutá pozornost publika. Logová linie může znamenat rozdíl v tom, zda se vaše reality show zvedne nebo ne.
Popisky fotografií jsou důležitou součástí žurnalistiky. Titulky musí být přesné a informativní. Ve skutečnosti má většina čtenářů tendenci podívat se na fotografie a poté na titulky v příběhu, než se rozhodne, zda si chce přečíst samotný příběh.
Ve hře Super Smash Bros. pro Nintendo 3DS je k dispozici 49 postav ke hraní, 37 postav, které jsou k dispozici od začátku, a 12 postav, které je třeba odemknout. Odemykatelné postavy můžete získat dvěma způsoby - hraním zápasů Smash nebo splněním určitých podmínek odemčení.
